Фамилия "星野" (Hoshino) переводится как "поле звезд". Это имя символизирует бескрайнее пространство и мечты, что очень подходит к теме 'ликорис+ свобода'.
Фамилия "Мураками" может означать "сейчас в деревне", что дает ощущение уюта и теплоты, часто связанных с романтическими чувствами в традиционном японском обществе.
Фамилия 片桐 (Катагири) состоит из kanji 片 (ката), означающего "часть", и 桐 (гири), что обозначает "дерево гинкго", символизируя устойчивость и долголетие. Имя 阿慧 (Аке) состоит из kanji 阿 (а), указывающего на "доброту" или "поддержку", и 慧 (кэй), что означает "мудрость". В совокупности имя Катагири Аке передает образ человека с добротой и мудростью, соединяющего устойчивость и поддержку.
Фамилия "日比野" (Хибионо) означает "поле солнечного света", что символизирует яркость и радость. Имя "友朗" (Юрō) состоит из значений "друг" и "ясный", что подчеркивает дружелюбие и открытость. Это имя соответствует популярной культуре, как "Риго", которое несет в себе тепло и дружескую атмосферу.
Фамилия "稲田" переводится как "рисовое поле". Эта фамилия подходит Ацуси, потому что она связана с укреплением и серьезностью.
Это имя имеет в себе концепцию изобилия и богатства, что делает его уникальным и привлекательным в японском контексте.
Фамилия 森山 (Морияма) состоит из иероглифов 森 (мори), что означает 'лес', и 山 (яма), что означает 'гора', в совокупности передающих идею 'лесная гора'. Имя 朝海 (Асаами) включает в себя иероглифы 朝 (аса), что означает 'утро', и 海 (ами), что переводится как 'море', вместе это может значить 'утреннее море'. Полное имя символизирует гармонию природы, соединяя элементы леса и моря с утренним светом.
В этом названии '夢' (юме) переводится как 'сон' и '城' (с城) — 'замок'. '市' (сити) обозначает 'город'. Таким образом, '夢城市' можно перевести как 'город замка мечты', что может отражать культурные черты города.
