石田 弥二郎

'神' signifie 'dieu' ou 'sacré', tandis que '雨' signifie 'pluie'. Ce nom évoque une ville sacrée de la pluie, où le culte des divinités de la pluie est important, représentant ainsi à la fois montagne et sanctuaire.

Ce nom, qui signifie 'champ de la maison', apporte une ambiance chaleureuse, confortable et adorable.

Le nom de famille 新田 (Nitta) signifie 'nouveau champ', symbolisant une terre fertile et une nouvelle croissance. Le prénom 香佐朗 (Kasaro) se compose de 香 qui veut dire 'parfum', 佐 qui signifie 'aider', et 朗 qui signifie 'éclairé' ou 'clairement', évoquant une personne qui aide à transmettre ou à partager la beauté et la clarté. Ensemble, le nom dégage une impression de renouveau et d'harmonie, associés à la beauté et à l'aide.

雲 (kumo) signifie 'nuage' et 砦 (toride) signifie 'forteresse'. Le nom se traduit par 'forteresse des nuages', une ville perchée sur une île flottante qui se défend des tempêtes.

La signification de 'Yonezumi' en français pourrait être 'riz aux marais'. Un nom original lié à la terre et à la culture, il correspond à Yuna, qui symbolise la vitalité et la croissance.

Le terme "星" (hoshi) signifie "étoile", et "工房" (koubou) désigne un "atelier". Ainsi, "星の工房" se traduit par "Atelier des Étoiles". Cette ville pourrait être célèbre pour ses artisans qui travaillent avec des matériaux célestes, forçant le lien avec les légendes des îles volantes.

La signification de 'Hoshitani' en français est 'vallée des étoiles'. Ce nom poétique évoque la rêveuse et la magie, ce qui correspond à l'esprit rêveur de Yuna.

"舟町" combine "舟" (funa) qui signifie "bateau" et "町" (machi/chou) pour "ville". Il évoque une ville dédiée aux bateaux et à la navigation, soulignant l'importance des transports maritimes dans sa culture.