Le nom 'Shinzawa' évoque un endroit nouveau ou frais, ce qui le rend populaire dans un contexte moderne où l'originalité est prisée.
"Sakura" signifie "cerisier" et "oka" signifie "colline". Le nom Sakuragaoka se traduit par "colline des cerisiers", un endroit qui pourrait être célèbre pour ses cerisiers en fleurs, célébrant la beauté printanière.
Le nom de famille 小野田 (Onoda) signifie 'le champ au bord d'un petit champ' ou 'la vallée de la petite plaine', suggérant une connexion avec la nature et les paysages. Le prénom 優衣 (Yui) peut être interprété comme 'l'élégance' ou 'la gentillesse', avec '衣' signifiant 'vêtement' qui peut également symboliser la protection. Ainsi, le nom complet Onoda Yui évoque une image de douceur et de beauté naturelle, mêlant l'élégance à une origine liée à la terre.
Le nom est constitué de '雨' (ame) qui signifie 'pluie' et '音' (oto) qui signifie 'son', et '村' (mura) qui signifie 'village'. Ainsi, 'Ameoto' se traduit par 'le son de la pluie'. Ce village est appelé ainsi car il est situé dans une région où les sons de la pluie résonnent apaisamment, créant une atmosphère spirituelle et un lieu de refuge, en lien avec l'esprit de la pluie.
Ce nom utilise le mot emprunté 'エンジェル' (enjeru) signifiant 'ange', suivi de '市' (shi) qui signifie 'ville'. 'La ville des anges' inspire un lieu céleste rempli de beauté et de magie, en parfaite harmonie avec le thème de la fantaisie.
Signifiant "la rivière des serpents", ce nom évoque un cours d'eau que les serpents pourraient habiter. Il s'agit d'un choix approprié pour {{Liste de noms de famille signifiant serpent}} grâce à son association avec cet animal mystique et souvent redouté.
"Umi" signifie "mer" et "hana" veut dire "vagues" ou "fleurs". Umihana-machi pourrait être traduit par "ville des vagues marines", suggérant une ville côtière célébrant la beauté de la mer.
'風' (kaza) signifie 'vent' et '車' (guruma) est un mot pour 'roue', suivi de '市' (shi) qui signifie 'ville'. 'Kazaguruma-shi' se traduit par 'ville de la roue du vent'. Cela évoque une ville où le vent joue un facteur important, offrant une connexion à l'énergie renouvelable et à la nature.
