Фамилия "飯野" (Iino) переводится как "полевой рис", создавая природный контекст. Имя "義彦" (Yoshihiko) означает "честный герой", что указывает на доблесть. В целом, это имя может означать "честный герой из полевого риса", отражая связь с землёй и личной доблестью.
"Кийокава" переводится как "чистая река", которую можно ассоциировать с постоянным обновлением. Эта фамилия соответствует преследованию Ацуши - создать новый мир в грёзах.
Фамилия "浜口" (Hamaguchi) означает "морской вход" и может символизировать спокойствие и стабильность в жизни. Имя "愛瑠" (Airu) переводится как "любви свет", что делает полное имя "Hamaguichi Airu" символом любви и гармонии, которые популярны в современном японском обществе.
Фамилия '横井' переводится как 'поперечный источник'. Это имя имеет положительное значение, ассоциируемое с протеканием воды, что символизирует спокойствие и умиротворение.
Фамилия 久島 (Hisashima) состоит из двух иероглифов. Первый иероглиф 久 (Hisashi) переводится как 'долговечный' или 'долгий', что символизирует стабильность и продолжительность. Второй иероглиф 島 (Shima) означает 'остров'. Таким образом, полное значение фамилии 久島 можно перевести как 'долговечный остров'.
Культурно и исторически, фамилия может указывать на связь с определёнными регионами Японии, возможно, с островами, что может подразумевать происхождение семьи с побережья или отец, связанным с морем или рыболовством. В Японии острова часто символизируют уединение и стабильность, что может дополнительно обогащать значение фамилии.
Название города на японском языке "護りの峡谷" (Mamoru no Kyōkoku) переводится как "Ущелье защиты". Оно состоит из двух частей: "護り" (mamoru), что означает "защита" или "оберегать", и "峡谷" (kyōkoku), что переводится как "ущелье" или "каньон". Таким образом, город можно интерпретировать как место, которое охраняет или защищает своих жителей или природу вокруг.
Культурно и исторически это название может указывать на защитные функции данного места, например, природные барьеры, которые создают ущелья. Это может быть связано с традициями местных жителей, которые использовали окружающие ландшафты для защиты от врагов или непогоды. Возможно также, что название связано с мифологией или историческими событиями, связанными с защитой этого района.
Фамилия "位田" означает "место рисового поля". Это имя подходит для серьезной темы, так как оно символизирует стабильность и важность местоположения, что важно в рациональном мышлении.
Фамилия 'Ниинума' переводится как 'Новые болота'. Эта фамилия подразумевает свежий старт и возможность начать новую жизнь, что соответствует желанию 'зарыть свою вину и боль навсегда', как символ новой жизни в природе.