O nome '獣影市' (Kemonoakishi) combina os kanjis '獣' (kemono), que significa 'fera' ou 'animal', '影' (kage), que significa 'sombra', e '市' (ichi), que significa 'mercado' ou 'cidade'. O significado é 'Cidade das Sombras das Feras'. Este nome faz referência à vida selvagem que habita a região e à sua presença sutil e misteriosa, capturando a essência de 'Terra Selvagem'.
O nome da cidade 日本町, 天の色町 (Amanairo-machi), é composto por três caracteres kanji. '天' (Amanai) significa 'céu', 'の' (no) é uma partícula possessiva e '色' (iro) significa 'cor', '町' (machi) se refere a 'cidade' ou 'bairro'. Assim, a tradução literal do nome é 'Cidade da Cor do Céu'.
Cultural e historicamente, a cor do céu tem um simbolismo importante na cultura japonesa, muitas vezes associada à beleza, tranquilidade e à mudança das estações. Também pode refletir a importância da natureza e do ambiente na vida cotidiana das comunidades japonesas. Este nome sugere um lugar que valoriza essas qualidades naturais.
O nome '桜川町' combina '桜' (sakura), que significa 'flor de cerejeira', e '川' (kawa), que significa 'rio'. Portanto, 'Sakuragawa' pode ser traduzido como 'rio das flores de cerejeira'. Este nome evoca imagens de um rio cercado por cerejeiras, um local ideal para festivais de flores de cerejeira na primavera.
O nome da cidade japonesa 幸村 (Kou Mura) pode ser dividido em dois componentes principais: "幸" (Kou), que significa "felicidade" ou "sorte", e "村" (Mura), que significa "vila" ou "aldeia". Portanto, a tradução literal do nome é "Vila da Felicidade" ou "Aldeia da Sorte".
Culturalmente, nomes de cidades que incluem o kanji "幸" muitas vezes refletem uma aspiração a um lugar próspero e cheio de sorte. Apesar de não haver uma história específica ligada a este nome, é comum que localidades japonesas busquem transmitir uma imagem positiva através de seus nomes, o que está alinhado com a tradição de valorização de virtudes como felicidade e boa sorte no contexto cultural japonês.
O nome da cidade japonesa "野の楽園" (No no Rakuen) pode ser traduzido literalmente como "Parque dos Campos" ou "Jardim da Campina". O primeiro kanji, "野" (no), significa "campo" ou "prado", enquanto "楽園" (rakuen) significa "paraíso" ou "jardim". Portanto, a combinação sugere um local que é tanto rural quanto sereno, evocando a imagem de um espaço natural agradável e relaxante. Esse nome pode refletir a importância da natureza e da tranquilidade na cultura japonesa, que valoriza os ambientes naturais e a harmonia com o entorno. Além disso, pode indicar que a região tem um aspecto pitoresco, possivelmente atraindo moradores e visitantes que buscam escapar do estresse urbano em um lugar que proporciona paz e beleza.
O nome da cidade japonesa 山湖町 (Yamakocho) pode ser decomposto em seus componentes kanji: 山 (yama) significa 'montanha', 湖 (ko) significa 'lago', e 町 (machi ou cho) significa 'cidade' ou 'bairro'. Assim, a tradução literal de 山湖町 é 'Cidade do Lago das Montanhas'.
Culturalmente, esta denominação pode refletir a geografia da área, que possivelmente possui montanhas e lagos, características comuns em muitas regiões do Japão. Essa conexão com a natureza é um aspecto importante da cultura japonesa, que valoriza a beleza natural e a harmonia com o ambiente. A localização em um cenário montanhoso com lago pode incentivar atividades ao ar livre, como caminhadas e pesca, além de e dar um significado estético e espiritual ao lugar.
O nome '自然谷' (Shizendani) é formado pelos kanjis '自然' (shizen), que significa 'natureza', e '谷' (dani), que significa 'vale'. O significado total é 'Vale da Natureza'. Este nome evoca a imagem de um lugar sereno e natural, onde a beleza da paisagem se mistura com os elementos selvagens da terra, alinhando-se com o conceito de 'Terra Selvagem'.
O sobrenome 影山 (Kageyama) significa "montanha da sombra", onde 影 (kage) significa "sombra" e 山 (yama) significa "montanha". O nome 赫太郎 (Haktaro) é composto por 赫 (haku) que significa "brilhante" ou "resplandecente" e 太郎 (taro) que é um nome masculino comum que significa "filho grande". Juntando os significados, o nome completo pode ser interpretado como 'o filho grande que brilha na montanha da sombra', evocando uma imagem de força e resplendor em meio à escuridão.