"Midorihama" junta os kanjis "緑" (midoru, que significa verde) e "浜" (hama, que significa praia). Assim, "Midorihama-machi" significa "cidade da praia verde", sugerindo um local com belas praias cercadas por vegetação exuberante.
O nome "Hanazono" combina "花" (hana, que significa flor) e "園" (zono, que significa jardim ou pátio). Portanto, "Hanazono-machi" se traduz como "cidade do jardim das flores", evocando imagens de paisagens floridas e uma grande presença da natureza.
Yamagata é composto por '山' (yama) que significa 'montanha' e '形' (kata) que significa 'forma' ou 'contorno'. Literalmente, significa 'forma da montanha'. Isso é adequado para uma cidade que provavelmente é cercada por montanhas ou marcada por uma paisagem montanhosa distinta.
O nome é composto por '紅葉' (momiji) que significa 'folhas de bordo' ou 'folhas avermelhadas' e '町' (machi) que significa 'cidade'. Portanto, Momiji-cho pode ser traduzido como 'cidade das folhas avermelhadas'. Isso sugere beleza natural, especialmente no outono, quando as folhas trocam de cor.
O nome '獣影市' (Kemonoakishi) combina os kanjis '獣' (kemono), que significa 'fera' ou 'animal', '影' (kage), que significa 'sombra', e '市' (ichi), que significa 'mercado' ou 'cidade'. O significado é 'Cidade das Sombras das Feras'. Este nome faz referência à vida selvagem que habita a região e à sua presença sutil e misteriosa, capturando a essência de 'Terra Selvagem'.
O nome é composto por duas partes: '野生' (yasei) que significa 'selvagem' ou 'natureza bruta' e '村' (mura) que significa 'vila' ou 'povoado'. Portanto, 'Yaseimura' se traduz como 'Vila Selvagem'. Este nome inspira-se na ideia de um lugar onde a natureza predomina e onde as tradições locais estão enraizadas em um ambiente natural exuberante.
O sobrenome japonês '外園' (Tozono) é composto por dois kanjis: '外' (to) que significa 'fora', 'exterior', e '園' (sono) que significa 'jardim' ou 'parque'. Portanto, a tradução literal de '外園' seria 'Jardim Exterior' ou 'Jardim de Fora'. Em termos culturais, os sobrenomes japoneses muitas vezes têm ligações geográficas, representando locais ou características naturais, sugerindo uma conexão com a natureza ou um ambiente específico. Não há uma ampla história ou significado cultural associado a este sobrenome em particular, mas refletindo a estética japonesa, ele pode remeter à beleza de espaços abertos e natureza.
O nome da cidade, 桜岡町 (Sakuraoka Town), pode ser decomposto em três partes significativas: 桜 (sakura), que significa 'cerejeira', 岡 (oka), que significa 'colina' ou 'elevação', e 町 (machi), que significa 'cidade' ou 'bairro'. Portanto, a tradução literal do nome é 'Cidade da Colina das Cerejeiras'.
Culturalmente, o sakura, ou flor de cerejeira, é um símbolo nacional no Japão, representando beleza e a transitoriedade da vida, já que essas flores desabrocham por um curto período a cada primavera. O nome sugere uma paisagem pitoresca, potencialmente repleta de árvores de cerejeira, o que poderia indicar que a cidade pode ser um lugar bonito e sereno, especialmente durante a época da floração. Deste modo, Sakuraoka Town não é apenas uma identificação geográfica, mas também carrega uma rica conotação cultural relacionada à beleza natural e à mudança das estações.
