Il cognome 'Ii' trasmette un senso di importanza e autorità, essendo legato a famiglie storiche con una lunga tradizione in Giappone, il che lo rende adatto per il tema serio.
Il cognome 弘田 (Hirota) significa "grande campo" o "ampio riso", mentre il nome 純剛 (Go) significa "purezza" e "forte". Complessivamente, il nome rappresenta una persona che proviene da un grande campo e combina purezza con forza.
Il cognome 小野田 (Ono da) significa 'campo piccolo', evocando un'immagine di spazi aperti e tranquillità. Il nome 莉維 (Rivi) è una forma di 'fiorire e vivere', che implica la vitalità e la prosperità. Insieme, ‘Ono da Rivi’ evoca una figura che può affrontare anche le tenebre, fiorendo attraverso le avversità. Questa combinazione di significato è adatta per una protagonista di un manga horror e d'azione simile a 'Garami' poiché suggerisce una forza interiore, capace di prosperare anche in un contesto di pericolo e caos.
Il cognome giapponese 高岡 (Takaoka) è composto da due kanji: "高" (taka), che significa "alto" o "elevato", e "岡" (oka), che significa "collina" o "promontorio". Pertanto, una traduzione letterale del cognome potrebbe essere "collina alta".
Dal punto di vista culturale e storico, Takaoka è anche il nome di una città nella prefettura di Toyama, famosa per la produzione di bronzo e artigianato metallico, nonché per la sua bellezza naturale. Questo nome potrebbe quindi evocare associazioni con terre elevate o aree montuose e le tradizioni artigianali giapponesi.
Il nome del paese giapponese "緑豊か村" (Midori Yutaka Mura) si traduce letteralmente in italiano come "Villaggio Verdeggiante". La prima parte, "緑" (midori), significa "verde", e simboleggia la ricchezza della natura e la vegetazione presente nel luogo. La seconda parte, "豊か" (yutaka), significa "abbondante" o "ricco", suggerendo la fertilità del terreno e la vita prospera. Infine, "村" (mura) significa "villaggio". Questo nome riflette non solo la bellezza naturale del paese, ma anche un aspetto importante della cultura giapponese, in cui la connessione con la natura e l'ambiente è altamente valorizzata. In molte comunità giapponesi, il rispetto e la celebrazione della natura sono fondamenti della vita quotidiana.
'Komeyama' significa 'montagna di riso', e 'Aichi' è un nome che rimanda a 'intelligenza colorata'. Messaggi combinati come 'montagna di riso di intelligenza colorata' possono richiamare immagini di una protagonista che affronta sfide oscure con astuzia e creatività, rendendo il suo nome perfetto per un manga horror.
Il significato è 'osservare il bordo'. Questo cognome raro e originale evoca un senso di esplorazione e scoperta, sottolineando la sua unicità.
"霧の里" si traduce come "Villaggio della Nebbia". "霧" (kiri) significa "nebbia" e "里" (sato) si può tradurre come "villaggio" o "casa". Questo nome suggerisce un luogo avvolto nel mistero, perfetto per il risveglio di un'eroina.
