"Uminishi" é formado pelos kanjis "海" (umi, que significa mar) e "町" (machi, que significa cidade ou vila). Assim, o nome se traduz como "cidade à beira-mar", indicando uma localidade litorânea, reconhecida por sua cultura marítima e belezas naturais.
"Komichi" combina "小" (ko, que significa pequeno) e "道" (michi, que significa caminho ou estrada). O nome "Komichi-machi" pode ser interpretado como "cidade do pequeno caminho", sugerindo um local pitoresco, com ruas estreitas e charmosas.
O nome é composto por '天' (ama) que significa 'céu' e '草' (kusa) que significa 'grama' ou 'planta'. Amakusa pode ser traduzido como 'grama do céu', sugerindo uma área elevada com vegetação exuberante, ideal para um ambiente tranquilo e natural.
O nome '桜川町' combina '桜' (sakura), que significa 'flor de cerejeira', e '川' (kawa), que significa 'rio'. Portanto, 'Sakuragawa' pode ser traduzido como 'rio das flores de cerejeira'. Este nome evoca imagens de um rio cercado por cerejeiras, um local ideal para festivais de flores de cerejeira na primavera.
O nome "Kazane" é composto pelos kanjis "風" (kaze, que significa vento) e "音" (ne, que significa som). Assim, "Kazane-machi" significa "cidade do som do vento", evocando um sentido de tranquilidade e harmonia com a natureza.
O nome '荒野村' (Kouyamura) é formado pelos kanjis: '荒野' (kouya), que significa 'deserto' ou 'terreno selvagem', e '村' (mura), que significa 'vila'. Assim, o significado é 'Vila do Terreno Selvagem'. Este nome remete a um local que mantém sua essência rústica e não alterada pela civilização, refletindo a noção de um espaço que é praticamente intocado, em harmonia com a ideia de 'Terra Selvagem'.
'森' (mori) significa 'floresta', e '隅' (sumi) se refere a 'canto' ou 'esquina'. Portanto, 'Mori no Sumi' significa 'Canto da Floresta'. Esse nome sugere um lugar escondido e tranquilo dentro de uma floresta densa, capturando o espírito do lado mais selvagem e isolado da natureza.
O sobrenome japonês 見目, romanizado como Mikume, é composto por dois kanjis: '見' (mi), que significa "ver" ou "olhar", e '目' (me), que significa "olho". Portanto, a tradução literal do sobrenome seria "olho que vê" ou "ver e olhar". Embora não haja um significado histórico ou cultural amplamente reconhecido para este sobrenome, ele pode sugerir características ligadas à percepção ou à observação, possivelmente indicando uma linhagem que valoriza a visão e a sabedoria. Em contextos mais amplos, sobrenomes japoneses muitas vezes carregam significados relacionados à natureza, habilidades ou qualidades apreciadas na sociedade.