"桜夢町" significa "Città del Sogno di Ciliegio". "桜" (sakura) significa "ciliegio" e "夢" (yume) significa "sogno". Un nome che evoca bellezza e desiderio, perfetto per un'eroina che insegue i suoi sogni.
Il nome della città giapponese 静寂村 (Shijaku-mura) può essere suddiviso in due componenti principali: '静寂' (shijaku) e '村' (mura). '静寂' si traduce letteralmente in 'silenzio' o 'tranquillità', suggerendo un ambiente pacifico e sereno, mentre '村' significa 'villaggio'. Pertanto, la traduzione letterale di Shijaku-mura sarebbe 'Villaggio della Tranquillità'.
Culturalmente, questo nome evoca immagini di un luogo tranquillo, spesso associato a una bellezza naturale e a una vita semplice che è caratteristica di molte aree rurali in Giappone. La scelta di un nome così evocativo può riflettere l'importanza della natura e della calma nella vita quotidiana della comunità, oltre a suggellare un forte senso di identità locale.
Il significato di "dio della pietra" donando un senso di sacralità e unicità, rappresentando un legame speciale con la natura.
Il significato è 'luna alta'. Esprime un certo grado di nobiltà e maestosità, in linea con l'importanza del tema.
Il cognome giapponese "安本" (Yasumoto) si compone di due kanji: "安" (yasu) significa "sicuro", "tranquillo", o "pacifico", mentre "本" (moto) significa "origine" o "base". Pertanto, la traduzione letterale del cognome sarebbe "origine tranquilla" o "base sicura". Questo cognome svolge un ruolo significativo nella storia giapponese, poiché molto spesso è associato a persone che cercavano stabilità e serenità nella loro vita e nelle loro comunità. Può essere indicativo di famiglie che hanno avuto un legame con terre fertili o tranquille, riflettendo un valore culturale importante del Giappone, quello di trovare la pace e la stabilità nel contesto sociale e ambientale.
Il cognome 'Yokoi' può essere interpretato come 'linea di affianco', suggerendo una storia di supporto e amicizia. 'Akizouka' significa 'fiore di cosmos dell'autunno', evocando immagini di bellezza e tranquillità. Insieme, 'Yokoi Akizouka' simboleggia una figura che porta bellezza e armonia nelle vite degli altri, rendendola ideale per una protagonista di un manga che cerca di unire le persone.
Il nome significa 'fiume veloce', rappresentando la fluidità e la rapidità di un amore travolgente. Questa immagine di movimento e bellezza naturale si sposa bene con 'Acqua e magia', evocando un senso di vibrante romanticismo.
'Komeyama' significa 'montagna di riso', e 'Aichi' è un nome che rimanda a 'intelligenza colorata'. Messaggi combinati come 'montagna di riso di intelligenza colorata' possono richiamare immagini di una protagonista che affronta sfide oscure con astuzia e creatività, rendendo il suo nome perfetto per un manga horror.